Nuestro Blog
Hablar un idioma es asumir un mundo, una cultura. Por eso nosotros, traductores enamorados de los idiomas, reservamos este espacio a experiencias personales y profesionales en el extranjero.
Berlín, un lugar donde realizar tus sueños
Con billete de ida a Berlín Cuando empecé a estudiar en la universidad tenía muy claro que en cuanto terminara me iría fuera de España a probar suerte. El último año de la carrera conseguí una Por eso, trabajar en Chile no es tan fácil como parece. Práctica Erasmus a...
8 trucos para mejorar tu inglés desde el extranjero
Muchos de nosotros salimos al extranjero con un objetivo claro: Aprender un idioma. Por ejemplo, puede que queramos mejorar el inglés. Pero a veces la vida se nos complica y un propósito que en principio parecía tan lógico y realizable se convierte en motivo de...
Cómo aprender inglés de forma eficaz
Hoy en día conocer una segunda lengua es muy importante, y si se trata de aprender inglés mucho mejor, ya que es uno de los idiomas más hablados del mundo. Son muchas las ventajas que ofrece la lengua de Shakespeare, entre las que se encuentran poder comunicarte...
Diferencias culturales: españoles e ingleses
Diferencias culturales: Smith vs García Llevaba unos días dándole vueltas al asunto: Cómo escribir sobre las diferencias culturales entre españoles e ingleses sin caer en estereotipos. La puntualidad inglesa, el té, las dotes para el emborrachamiento, la reina madre,...
Internacionalización de Arquitectos (I)
Hablar de la Internacionalización del Arquitecto, cuando este sector ha sido (y continua siendo, a mi entender) una profesión tradicionalista, es abarcar una cuestión que no se encaja dentro de los manuales sobre exportación o migración de la estrategia empresarial...
Au pair en Inglaterra : un día cualquiera
¡Hola! Soy Mercedes Martínez, española afincada como Au pair en Inglaterra. Podéis leer cómo fue el comienzo de mi experiencia como Au Pair en UK en este otro post: "Ser Au Pair en Inglaterra como manera asequible y económica para aprender inglés". Ahora me gustaría...