Agencia de Traducción Profesional para todos los sectores
La agencia TRADUCCIONES ABROAD ofrece Servicios de traducción profesional en +50 idiomas con una calidad garantizada gracias a nuestro equipo de traductores profesionales especializados en distintos sectores.
Servicios de nuestra Agencia de Traducción
El equipo de traductores expertos de nuestra Agencia de Traducción puede llevar a cabo la traducción jurada y profesional de documentos y textos en más de 30 idiomas. También tenemos la capacidad para efectuar traducciones en el ámbito legal, financiero, científico, médico, audiovisual, comercial o publicitario. Todos nuestros servicios de traducción son ejecutados con elevados estándares de calidad, rapidez en las entregas y adaptación a las exigencias específicas de cada empresa o particular.
Traducción Jurada
Traducción Oficial y de validez jurídica de documentos donde se requieran traducciones realizadas por Traductores Jurados certificados por el Ministerio de Asuntos Exteriores
Traducción Jurídica y Legal
Traducción de boletines oficiales, procedimientos y legislaciones extranjeras. Traducciones urgentes de demandas y decisiones judiciales
Traducción técnica
Traducción técnica de documentos en los sectores como la ingeniería, la química, la informática, la electrónica, la industria automotriz, la construcción, entre otros,
Traducción Científica
Traducción en diversas disciplinas del ámbito científico, que incluyen farmacia, medicina, física, química, biología, veterinaria, psicología, entre otros campos de la ciencia
Traducción Académica
Traducción científica, técnica, médica, financiera, legal, farmacéutica, turística, informática, etc.
Traducción de Página Web
Contamos con traductores expertos en generar experiencias de usuario en los sitios web que permitan conectar con el publico objetivo en su propio idioma
Traducción Económica Financiera
Traducción técnica profesional en la descripción de productos o servicios como préstamos, hipotecas y otros que ofrecen muchas empresas del sector financiero
Traducción Médica
Traductores especializados en el ámbito médico garantizando la precisión y la confidencialidad en cada proyecto de traducción médica. Traducción de informes clínicos, estudios de investigación, documentación médica…
Traducción de Tienda Online
Solución perfecta para alcanzar nuevos mercados y maximizar tus oportunidades de venta en línea con tu ecommerce.
Traducción Publicitaria
Promociona tu marca o producto a público objetivo en cualquier parte del mundo teniendo en cuenta el contexto cultural en tu mensaje.
Traducción Literaria
Traducción que permite llevar tu obra literaria a más de 50 idiomas para expandir el alcance de tu arte a cualquier parte del mundo.
Traducción para Empresas
Ayudamos a tu organización a operar sin fronteras en cualquier parte del mundo con traducciones para todo tipo de sectores
La opinión de nuestros clientes
“TRADUCCIONES ABROAD está compuesto por un equipo de profesionales altamente cualificados que nos ayudan en nuestro día a día con traducciones juradas en distintos idiomas. Llevamos trabajando con ellos más de dos años y nos siguen demostrando día a día su eficacia, rapidez, seriedad y compromiso.”
Inmaculada Freire – NMR Natural Mining Resources
“Solicitamos la traducción de más de 30.000 palabras en gallego, valenciano, catalán y vasco. Se cumplieron totalmente los plazos desde el principio y, además, recibimos algunos comentarios sobre mejoras a aplicar en nuestro documento original en español. Muy contentos con el resultado de TRADUCCIONES ABROAD.”
Alberto Bazán – Ecoavantis
“Es un placer trabajar con TRADUCCIONES ABROAD. Encontrarás un trato cercano y profesional. Su trabajo es siempre de una gran calidad y su tiempo de respuesta inmejorable.”
Victoria Castro – Grupo Puma
“Eficacia y profesionalidad. En TRADUCCIONES ABROAD disponen de traductores oficiales y nativos que garantizan la comprensión en sus traducciones, razonando el contexto y adaptándolo al idioma correspondiente. Personal muy amable.”
Teresa Patiño – Pegasus Aero Group
“Hacen un trabajo riguroso, serio, y, además, son rápidos. Hemos solicitado traducción al inglés tanto de páginas web como de documentos oficiales y, sin lugar a dudas, recomendamos su servicio de traducción.”
Silvia Carmen Barreiro Bilbao – UNED – Vicerrectora Adjunta de Formación Permanente para el Desempeño Profesional y Desarrollo Social
“TRADUCCIONES ABROAD está compuesto por un equipo de profesionales altamente cualificados que nos ayudan en nuestro día a día con traducciones juradas en distintos idiomas. Llevamos trabajando con ellos más de dos años y nos siguen demostrando día a día su eficacia, rapidez, seriedad y compromiso.”
Inmaculada Freire – NMR Natural Mining Resources
“Solicitamos la traducción de más de 30.000 palabras en gallego, valenciano, catalán y vasco. Se cumplieron totalmente los plazos desde el principio y, además, recibimos algunos comentarios sobre mejoras a aplicar en nuestro documento original en español. Muy contentos con el resultado de TRADUCCIONES ABROAD.”
Alberto Bazán – Ecoavantis
“Es un placer trabajar con TRADUCCIONES ABROAD. Encontrarás un trato cercano y profesional. Su trabajo es siempre de una gran calidad y su tiempo de respuesta inmejorable.”
Victoria Castro – Grupo Puma
“Eficacia y profesionalidad. En TRADUCCIONES ABROAD disponen de traductores oficiales y nativos que garantizan la comprensión en sus traducciones, razonando el contexto y adaptándolo al idioma correspondiente. Personal muy amable.”
Teresa Patiño – Pegasus Aero Group
“Hacen un trabajo riguroso, serio, y, además, son rápidos. Hemos solicitado traducción al inglés tanto de páginas web como de documentos oficiales y, sin lugar a dudas, recomendamos su servicio de traducción.”
Silvia Carmen Barreiro Bilbao – UNED – Vicerrectora Adjunta de Formación Permanente para el Desempeño Profesional y Desarrollo Social
La opinión de nuestros clientes
Más de 10.000 clientes ya han trabajado con nosotros. Empresas y particulares de ámbito nacional e internacional que avalan nuestro compromiso por ofrecer siempre un trato personalizado, entregas urgentes y traducciones de alta calidad.
Empresa de Traducción con experiencia y soluciones personalizadas
Si como organización o particular deseas lograr una verdadera internacionalización, debes tomar en cuenta tanto el idioma como la cultura de los países que planeas alcanzar, para lo cual los servicios de traducción deben ser una prioridad.
Necesitas un grupo de profesionales, de una agencia de traducción seria y reconocida de elevada cualificación para efectuar traducciones documentales constantemente, así como muchos otros servicios relacionados con tu expansión hacia otros países. Necesitas a TRADUCCIONES ABROAD
Traductores Jurados Nativos
Nuestra equipo está formado por Traductores Jurados y Nativos especializados en cada sector
TRADUCCIONES urgentes y puntuales
Trabajamos con plazos desde 24h para proyectos de traducción que requieran una entrega urgente
Tecnología EN LAS TRADUCCIONES
Utilizamos herramientas TAO (Traducción Asistida por Ordenador) para garantizar una coherencia de traducción para cada cliente
TRADUCTORES EXPERTOS
Después de +10 años de experiencia en traducción nos avala la mayor puntuación de control de calidad en Proz, la principal plataforma en la industria de traducción
Atención al cliente
Comunícate de forma fluida con nosotros en todos los pasos del proyecto de traducción durante 12 horas al día
TRADUCCIONES EN +50 idiomas
Consulta nuestro listado de los principales idiomas en los que traducimos, y si no está el tuyo contáctanos.
+ 10 años de experiencia en Traducciones Oficiales.
Trayectoria, experiencia y compromiso para darte un trato personalizado en la realización de traducciones de alta calidad certificada incluso en asignaciones urgentes.
Todo esto podemos logarlo porque contamos con un equipo de Traductores Jurados y Nativos especializados en diferentes campos y con calidad certificada en un amplio abanico de sectores para satisfacer cualquier exigencia de traducción en todos los idiomas todo ello unido a una atención al cliente durante 12 horas al día.
Traductores profesionales certificados y especializados
Nuestro equipo de traductores expertos de nuestra Agencia de Traducción puede llevar a cabo la traducción jurada de documentos y textos en más de 30 idiomas. Del mismo modo, tenemos la capacidad para efectuar traducciones en el ámbito legal, financiero, científico, médico, audiovisual, comercial o publicitario. Todo con elevados estándares de calidad, rapidez en las entregas y adaptación a las exigencias específicas de cada empresa o particular.
Traductor Jurado de documentos oficiales
La importancia e influencia de este traductor se equipara a la de un notario, ya que su firma y sello expresan la validez de un documento, algo que es de suma importancia
Servicios Lingüísticos en nuestra Agencia
Estos son los principales Servicios Lingüísticos que ofrecemos en nuestra empresa de traducción:
TRANSCRIPCIÓN
Somos expertos en representar tanto los fonemas como los sonidos de un idioma o dialecto para adaptarlo a las conformidades ortográficas de otra lengua. Nuestros servicios lingüísticos se enfocan en revisar cada material aisladamente para ofrecer las mejores transcripciones.
SUBTITULADO
La subtitulación a otras lenguas exige una gran capacidad no sólo para generar un texto correspondiente al idioma original, sino de condensarlo sin cambiar el contenido. Nuestra empresa se especializa en subtitulación de películas, reportajes, vídeos corporativos, videojuegos, entre otros.
LOCALIZACIÓN DE TEXTOS
La localización de textos comerciales exige una máima comprensión de la cultura y de la lengua que se traduce, para adecuar el mensaje creativamente y obtener los resultados esperados en campos como el marketing y la publicidad.
REVISIÓN Y CORRECCIÓN
Una vez que un texto está traducido, es necesario que se comprueben y verifiquen aspectos formales que van desde la ortografía o la gramática hasta la puntuación. También es esencial revisar si la finalidad del escrito concuerda con las normas de estilo, coherencia y semántica.
TRADUCCIÓN MULTILINGÜE
Contamos con traductores con la experiencia y conocimiento para traducir un mismo contenido a múltiples idiomas, superando retos como los coloquialismos, las diferencias culturales o las composiciones específicas de cada lengua.
TRADUCCIÓN ESPECÍFICA
Los textos especializados se refieren a asuntos muy concretos con una terminología propia mediante la cual se comunican profesionales de áreas definidas. Tenemos un equipo de traductores expertos para plasmar en otra lengua este tipo de escritos
Agencia de Traducción especializada para empresas de distintos sectores
Muchas empresas de distintos sectores requieren servicios lingüísticos que garanticen la correcta traducción de textos provenientes de entornos muy diversos. Por ello, nuestro gran equipo domina las terminologías y expresiones pertenecientes a sectores determinados.
Entre esta amplia variedad de sectores para los que realizamos trabajos de traducción destacan los siguientes:
Traducciones para Sector Público: Ayuntamientos, Organismos Oficiales
Traducciones para Sector Turístico
Traducciones Empresas Tecnológicas
Traducciones para Empresas del Sector Marketing
Traducciones para Hostelería: hoteles, restaurantes...
Traducciones para Sector Médico: hospitales, centros médicos, clínicas...
Traducciones para Sector Educativo: Universidades, colegios...
Traducciones para Sector Farmacéutico
Traducciones para Sector Financiero y bancario.
Empresas que han elegido nuestras Traducciones
Trabajos de Traducción Profesional a todos los idiomas
Gracias a las nuevas tecnologías, el catálogo de servicios de las agencias de traducción se ha extendido de una forma sorprendente. Por ello, nuestro servicio de traducción puede responder a las necesidades de cualquier empresa cuyos planes de internacionalización requieran la traducción a más de 50 idiomas.
Entre las traducciones más solicitadas actualmente se encuentran:
Traducciones de inglés
Traducciones de inglés
Traducciones de francés
Traducciones de francés
Traducciones de español
Traducciones de español
Traducciones de italiano
Traducciones de italiano
Traducciones de portugués
Traducciones de portugués
Traducciones de polaco
Traducciones de polaco
Traducciones de alemán
Traducciones de alemán
Traducciones de rumano
Traducciones de rumano
Traducciones de ruso
Traducciones de ruso
Traducciones de chino
Traducciones de chino
Traducciones de árabe
Traducciones de árabe
Traducciones de holandés
Traducciones de holandés
Traducciones de japonés
Traducciones de japonés
Traducciones de catalán
Traducciones de catalán
Agencia de Traducción Online
En el mundo digital en que vivimos es vital contar con una agencia de traducción online, pues implica la participación de especialistas comprometidos con respetar la confidencialidad de la información y garantizar los mejores resultados.
Nuestra empresa de traducciones avala toda la seguridad que necesitas porque cumple con el Código Ético de Confianza Online relacionado con protección de datos personales y normativa de comercio electrónico. Asimismo, contamos con las más recientes herramientas de traducción asistida (TAO).
Nuestras Agencias de Traducción en España
Nuestra Agencia de Traducción en España es una de las de mayor presencia nacional con entregas y envíos puntuales gratis en todo el territorio. Para ofrecer una total cobertura, tenemos cuatro centros estratégicos de operaciones ubicados en:
TRADUCCIONES ABROAD MADRID
En la capital de España puedes encontrarnos en:
Teléfono: 91 005 47 47
TRADUCCIONES ABROAD CÓRDOBA
Nuestra sede principal se encuentra en Córdoba en:
Teléfono: 644 98 18 60
TRADUCCIONES ABROAD MÁLAGA
TRADUCCIONES ABROAD SEVILLA
¿Tienes preguntas acerca de nuestras Traducciones?
Contacta con nuestro equipo a cualquier hora del día.
Puedes contactar a TRADUCCIONES ABROAD vía email a través de info@traduccionesabroad.com
Si prefieres la mensajería de WhatsApp, tienes a la disposición el número +34 644 98 18 60
Por supuesto, también puedes completar el formulario de contacto que encontrarás en el siguiente botón: